Zakon o upotrebi i zaštiti naziva Bosne i Hercegovine

Ovim zakonom uređuju se uslovi i način upotrebe i zaštite naziva Bosne i Hercegovine.

Sva pravna lica koja u svom nazivu žele upotrebljavati naziv Bosne i He rcegovine to pravo mogu ostvariti
pod sljedećim uslovima:
1. da svojim osnivačkim aktom, statutom i godišnjim planom aktivnosti i godišnjim finansijskim planom
utvrđuju da će djelovati, odnosno obavljati svoje aktivnosti na teritoriji cijele Bosn e i Hercegovine ili da se
područje njihove djelatnosti, odnosno aktivnosti odnosi na teritoriju cijele Bosne i Hercegovine;
2. da se kroz njihovu djelatnost, odnosn o aktivnost, nedvosmisleno može utvrditi da će promovirati
interese Bosne i Hercegovine, i na unutrašnjem i na međunarodnom planu;
3. da unošenje naziva Bosne i Hercegovine u na ziv pravnog lica nije u suprotnosti s interesima
unutrašnjeg i međunarodnog pravnog poretka.

Sportski savezi (fudbalski, košarkaški i drugi) koji su do stupanja na snagu ovog zakona u svom nazivu
upotrebljavali naziv Bosne i Hercegovine, a koji su registrirani u skladu s važe ćim propisima u Bosni i
Hercegovini i bili međunarodnopriznati, nastavit će upotrebljavati naziv Bosne i Hercegovine.
Ministarstvo pravde Bosne i Hercegovine će, u roku od 30 dana od dana stupanja na snagu ovog zakona,
obavijestiti sve sportske saveze iz stava 1. ovog člana, upisane u odgovarajuće registre udruženja i fondacija,
koji nisu dostavili dokaz o me đunarodnom priznanju, odnosno članstvu u me đunarodnim sportskim
organizacijama, da ga dostave u roku od 60 dana od dana prijema obavještenja.

2
Za upotrebu naziva Bosne i Hercegovine potrebno je odobrenje.

Zahtjev za upotrebu naziva Bosne i Hercegovine mogu podnijeti institucije, udruženja
građana i druga pravna lica koja žele u svoj naziv unijeti naziv Bosne i Hercegovine.
Zahtjev za upotrebu naziva Bosne i Hercegovine podnosi se Ministarstvo pravde (u daljem
tekstu: Ministarstvo).

Zahtjev za izdavanje odobrenja za upotrebu naziva Bosne i Hercegovine obavezno sadrži:
a) naziv podnosioca zahtjeva,
b) naziv koji se predlaže,
c) osnivački akt i statut,
d) godišnji plan aktivnosti i godišnji finansijski plan i
e) obrazloženje razloga za podnošenje zahtjeva.
Obrazloženje iz stava 1. ta čka e) ovog člana treba da sadrži opis djelatnosti koje će se obavljati i na čin
obavljanja djelatnosti i aktivnosti podnosioca zahtjeva na teritoriji cijele Bosne i Hercegovine, uz detaljno
navođenje razloga o osnovanosti zahtjeva za odobrenj e upotrebe naziva Bosne i Hercegovine u nazivu
podnosioca zahtjeva.

Odobrenje za upotrebu naziva Bosne i Hercegovine daje Vije će ministara Bosne i
Hercegovine, na prijedlog Ministarstva.
Postupak za izdavanje odobrenja za upotrebu naziva Bosne i Hercegovine vodi se prema odredbama ovog
zakona i Zakona o upravnom postupku ("Služ beni glasnik BiH", br. 29/02, 12/04, 88/07 i
93/09).

Ako Ministarstvo u toku postupka utvrdi da zahtjev za izdavanje odobrenja za upotrebu naziva Bosne i
Hercegovine sadrži formalni nedostatak koji spre čava postupanje po zahtjevu ili je zahtjev nerazumljiv ili
nepotpun, te da podnosilac zahtjeva nije is punio uslove propisane ovim zakonom, na to ć e pisanim
podneskom upozoriti podnosioca zahtjeva, radi otklanjanja nepravilnosti i nedostataka.

Podnosiocu zahtjeva bit će omogu ćeno da ispravi ili dopuni zahtjev u roku 30 dana od dana prijema
podneska.
Ako podnosilac zahtjeva otkloni nedostatke u roku iz stava 4. ovog člana, smatrat će se da je zahtjev od
početka bio uredan. Ako podnosilac ne otkloni nedostatke u roku iz stava 4. ovog člana, pa se zbog toga

3
ne može postupati po zahtjevu, smatrat će se da zahtjev nije ni podnesen, o čemu će Ministarstvo donijeti
zaključak, protiv kojeg se može izjaviti posebna žalba u roku 15 dana od dana dostavljanja zaključka.
Protiv rješenja kojim se odbija zahtjev za u potrebu naziva Bosne i Hercegovine ne može se
izjaviti žalba.

Izuzetno, nazivom Bosne i Hercegovine mogu se nazivati i dijelovi grada, odnosno op ćina,
ulice, trgovi i slično.
Odobrenje za upotrebu naziva Bosne i Hercegovine iz prethodnog stava, a pod uslovima iz
člana 2. ta čka 2. ovog zakona, daje Vije će ministara Bosne i Hercegovine shodno
odredbama čl. 4. do 6. ovog zakona.

Niko ne smije upotrebljavati naziv Bosne i Hercegovine ako mu to po odredbama ovog
zakona nije izričito dozvoljeno.

Upotreba naziva Bosne i Hercegovine suprotno odredbama č l. 2.; 2a.; 3.; 7. stav 2. i 8. ovog zakona
predstavlja prekršaj za koji će se kazniti novčanom kaznom:
1. u iznosu od 1.500 do 7.500 KM organ vlasti, privredno društvo ili drugo pravno lice,
2. u iznosu od 300 do 750 KM odgovorna osob a u organu vlasti, privre dnom društvu ili drugom
pravnom licu,
3. u iznosu od 300 do 750 KM osoba koja samostalno obavlja privrednu djelatnost i
4. u iznosu od 100 do 400 KM fizičko lice.

U roku od šest mjeseci po stupanju ovog zakona na snagu sve institucije, udruženja građana
i druga pravna lica, čiji naziv sadrži i naziv Bosne i He rcegovine, moraju svoje nazive
uskladiti s odredbama ovog zakona.

Odredbe ovog zakona ne odnose se na državn e organe vlasti Bosne i Hercegovine i druge
institucije i pravna lica koja su osnovan a zakonom ili drugim aktom Parlamentarne

4
skupštine Bosne i Hercegovine, Predsj edništva Bosne i Hercegovine ili Vije ća ministara
Bosne i Hercegovine.

Ovaj zakon stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenom glasniku BiH",
a objavit će se u službenim glasilima entiteta i Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine.

PS BiH broj 81/03
21. maja 2003. godine
Sarajevo

Predsjedavajući
Predstavničkog doma
Parlamentarne skupštine BiH
Mariofil Ljubić, s. r.

Predsjedavajući
Doma naroda
Parlamentarne skupštine BiH
Velimir Jukić, s. r.